Geisteswissenschaftliche Übersetzungen

„Gouvernementalität, Religion und soziale Sicherheit im postkolonialen Indien“
Für die Universität Basel Übersetzung des Beitrags „Governmentality, Religion and Security in the Postcolonial State: Opening Thoughts“ von Katherine Lemons (University of California, Berkeley). Erschienen in „Gouvernementalität und Sicherheit. Zeitdiagnostische Beiträge im Anschluss an Foucault“, Bielefeld, transcript Verlag 2008 (hrsg. von Patricia Purtschert, Katrin Meyer und Yves Winter).

„Die Erzählungen der Biotechnologie. Biowissenschaften und biografische Form“
Für die Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald Übersetzung des Beitrags „Biotechnology’s Plots: Life Science and Biographical Form“ von Hannah Landecker (Rice University, Houston, Texas). Erschienen in „Engineering Life. Narrationen vom Menschen in Biomedizin, Kultur und Literatur”, Berlin, Kulturverlag Kadmos, 2007 (hrsg. Von Claudia Breger, Irmela Marei Krüger-Fürhoff und Tanja Nusser).